fbpx

神秘的少見絕版書-《臺灣漫遊錄》重現江湖!

#聚珍線上書展 官網進行中!
滿300元就免運,歡迎帶走好書唷~

今天來介紹一本即將出版的《臺灣漫遊錄》!

【神秘的少見絕版書,重現江湖!】
數年前,小說家楊双子到日本九州旅遊,卻在參訪「林芙美子紀念資料室」時,意外發現一本神秘的書籍,裡面居然是昭和時代的臺灣遊記小說,從交通、景點、到最重要的美食都有!

原來這本書是昭和13年(1938年),青山千鶴子因為作品改編成電影在臺灣上映引起熱烈迴響,受邀來臺進行巡迴座談的時候的經歷
她由擔任通譯的王千鶴當地陪,透過當時臺灣的主要交通方式-縱貫鐵道展開一場特別的旅行,她們去過桃園、新竹、彰化,還搭過北投浴場線去泡溫泉,也入住臺北和臺南的鐵道飯店,兩人在旅程中慢慢了解彼此,也知道了大家族庶出的王千鶴想成為翻譯家的夢想。青山深知那個時代女性出頭不易,想要幫助她
不過隨著戰爭的陰影漸漸逼近,兩人會走向什麼樣的結局呢?

青山千鶴子在回國後將在臺灣的旅行專欄《臺灣漫遊錄》改編成小說,然而戰後因為臺灣經過政權移轉更進入長期戒嚴,始終未能在臺灣翻譯出版,私人發行的版本也幾度絕版散佚,直到幾年前由楊双子發現,才重新找回原稿翻譯推出即將出版的《臺灣漫遊錄》

究竟這個結合昭和臺灣、鐵道、臺灣料理、還有日本時代日人與臺人之間相處的第一手細節、以及當時男女命運的差異的傳奇性遊記+小說,會是什麼樣精彩的故事呢?

看看這個精美的目錄就超級期待啊!(也餓了起來XD
一、瓜子
二、米篩目
三、麻薏湯
四、生魚片
五、肉臊
六、冬瓜茶
七、咖哩
八、壽喜燒
九、菜尾湯
十、兜麵
十一、鹹蛋糕
十二、蜜豆冰

書末還有附上青山千鶴子的養女及王千鶴的女兒的回憶,增添了故事的真實和延續
小編已經等不及要跟著這個特別的故事,一起吃遍臺島了!

推薦閱讀

特價
NT$380.00 NT$341.00

相關貼文