雙廈記：錦記茶行與周益記古宅的那些年、那些人、那些事

內容簡介

錦記茶行、周益記古宅，
北臺灣最重要的「雙廈」家族史！

兩幢古蹟，一幢在臺北，一幢在新竹。
很多人經過，卻很少人聽過，
它們之間牽繫著臺灣1900年代的歷史，
與無數有滋有味的人情故事。

錦記茶行落成100週年
周益記古宅核定古蹟10週年
✦紀念出版✦

臺北市貴德街近大稻埕碼頭旁，靜靜坐落著錦記茶行。據說這是臺灣百年前第一間設置有抽水馬桶的民宅建築，仿巴洛克式的外型吸引著往來遊客的目光。往南一些，新竹市北大門街上鄰近市中心，周益記古宅霸居一方。氣派的山牆令人遙想當年風光，至今仍是北門大街上最醒目的第一豪宅。

當年陳天來創建錦記茶行，他的女兒陳寶釵是大稻埕出名的大美女。寶貝女兒嫁人的對象得滿足嚴苛的三大條件，而突破重重關卡終得紅顏青睞的，便是新竹周家名門一表人才的三子周敏益。陳、周兩家從此結下百年緣分，相隔兩地的雙廈也有了超越地域的緊密連結。

父親陳天來繼承了臺灣茶葉之父李春生的眼光開啟賣茶事業，丈夫周敏益是新竹首屈一指的大米商。弟弟陳清汾師承日本畫界泰斗有島生馬，是臺灣第一位留學巴黎的藝術家，參展及獲獎無數，更有數不盡的風流奇遇。堂侄陳守山是第一位臺籍上將、侄子是明仁天皇的同班同學、兒子是帶著國旗環遊世界的桌球國手……

圍繞在她身邊的人都有著精采的歷史，而撐起這些歷史的女強人，便是陳寶釵。她的智慧，讓兩大家族於動盪不安中仍能站穩腳步；她的付出，讓娘家宣布「寶釵在我們陳家永遠有雙筷子」。她的一生好比一部時代劇，見證了臺灣經濟與文化爭相輝煌的盛世。

本書以陳寶釵的出嫁為開端，細述臺灣兩個家族、前後三代的故事。讓那些年、那些人、那些事，在飄散著茶香米香的雙廈，在茶餘飯後我們的記憶裡，永遠唇齒留香。

▍周家後代親述，當代臺灣的《雙城記》！
「從小，我就從母親、四舅、哥哥姊姊們那邊，
聽到很多發生在大稻埕錦記陳家及新竹北門街周家的故事。
今天我把這些故事寫了下來，也算是圓了另一個夢。」——周宗武

由周家後代周宗武與熟悉臺灣歷史與民俗的王惠光律師共同撰寫。橫跨日治時期到戰後臺灣，見證茶與米的興衰交替，交織兩個家族、前後三代的共同記憶——

▍這些人事物，原來都與「這家人」有關！
臺灣茶葉之父李春生來臺時指定的隨行廚師
《紫色大稻埕》男主角原型、臺陽美展創辦人之一的陳清汾
周陳聯姻轟動一時，嫁妝豐富到登上《臺灣日日新報》
日本畫界泰斗有島生馬的徒弟和留在臺灣的珍貴畫作
「光──臺灣文化的啟蒙與自覺」展覽中受人矚目的〈巴黎的屋頂〉
開啟臺籍上將先例，臺灣第一位臺籍上將陳守山
受邀參加皇室婚禮，日本明仁天皇的臺灣摯友
經營之神王永慶口中的「猴囝仔」到最信任的供應商
冷戰時期世界各地桌球檯邊飄揚的中華民國國旗
「泰北中學」、「永樂座戲院」、「第一劇場」、「蓬萊閣酒家」……

▍圖文並茂，收錄逾百張珍貴老照片！
收錄錦記茶行及周益記古宅舊照片、陳寶釵與陳清汾各時期照片及作品、有島生馬未公開畫作、明仁天皇合照等逾百張獨具歷史意義、極其珍貴的私人照片，將這段歷史帶至讀者眼前。

各界學者、名人回甘好評

【中央研究院臺灣史研究所研究員】張隆志
【財團法人福祿文化基金會董事長】張純明
【中華民俗基金會．臺北愛樂管弦樂團基金會董事】邱弘茂
【政治大學臺灣文學所講座教授】陳芳明
【奧地利維也納針灸大師】曾乾一
【政治大學臺灣史研究所教授】薛化元

此書的首要特色，是超越過去以單一家族與個別人物為主的書寫傳統，從區域網絡及社會生活的動態視角，呈現性別史、貿易史、產業史、美術史及體育史，乃至跨國人流史的多重脈絡。另一重要特色，是結合家族後裔口述與文史研究考察的共筆作品，不但避免了偉人傳式的傳統格套，更有助於讀者理解各家族成員在歷史洪流中的多重面貌。《雙廈記》的出版不只是個人或家族的回憶集錦，更是「人人都是史家」精神的重要體現，一本屬於當代臺灣的新《雙城記》！——【中央研究院臺灣史研究所研究員】張隆志

宗武和惠光兩人合作完成《雙廈記》，寫下了宗武的父親和母親，兩個知名世家的家庭故事，分別代表臺灣早期兩個頗具規模的家族和家族事業的變遷。除了讓讀者得以略窺當時世家的家庭生活和事業規模，兩大家族的興衰歷程與後代子女的發展，都與臺灣的歷史背景和政治經濟發展密不可分。——【財團法人福祿文化基金會董事長】張純明

家人透過記憶或長輩傳聞書寫自己家族的過往，性質與歷史學術研究成果有所不同，卻也活生生地呈現家族生活史的紀錄。讀者透過本書，不僅可以瞭解兩個家族過去的發展，知悉名人軼事，也可以增加對臺灣歷史軌跡的認識，很高興可以先睹為快。——【政治大學臺灣史研究所教授】薛化元

作者簡介

周宗武

出生於臺灣新竹市北門街周益記，周敏益與陳寶釵的四男。

大學畢業後加入美國第一大化學公司美商陶氏化學公司（DOW Chemical Co.）擔任農業部駐臺代表，一九七九年至一九八二年派駐香港太平洋總部，主管亞太地區十一國之有機化學部產品行銷。一九八○年代，擔任臺灣分公司總經理及在臺投資公司之董事長。退休後旅居加拿大溫哥華十八年，從事音樂工作，並參加臺灣及加拿大文化交流活動。

一生喜愛交流、音樂和說故事。人生計畫有三：一，和好友們共組經營人生後半段的聯誼社團，一九九五年創立「325 plus」資深經理人聯誼會，提倡SCSR資深公民社會責任運動；二，將自己所創作的歌曲和翻譯的歌詞製作成專輯，二○一七年錄製《人生旅途》專輯，上市後旋即於誠品書店進入暢銷排行榜，上榜長達兩年；三，將發生在大稻埕錦記陳家及新竹北門街周家的故事寫下來，二○二三年出版《雙廈記》圓夢。

王惠光

執業超過三十五年的律師，除了一般的律師業務外，也長期在大學兼課，講授法律倫理課程。曾出版國內第一本法律倫理的教科書，在律師倫理這個專業領域上頗受律師界肯定。

在法律專業之外，非常喜愛旅遊，多年前曾經出版《漫步在鎌倉》一書，備受好評。平常對臺灣的歷史涉獵甚深，近年來更熱中參與臺灣的民俗及宗教活動。

目錄

前言 故事，從這裡說起……

輯一 緣起情深
第一章 幸運相隨的茶行千金
第二章 從巴黎寄來的結婚賀禮
第三章 三塊鹹白帶魚頭的家訓
第四章 錦記茶行的興起
第五章 賣火柴的茶行
第六章 永樂戲院和臺灣三秋
第七章 第一劇場的愛情劇

輯二 金色歲月
第八章 有島生馬的禮物
第九章 巴黎的屋頂
第十章 風花雪月與學佛習武
第十一章 最後一場盛宴
第十二章 以機智躲過捐獻珠寶的劫難
第十三章 飛過周家上空的神風特攻隊戰機
第十四章 風雨中的女強人
第十五章 在紐約中央公園打太極拳的老婦人

輯三 傳奇不滅
第十六章 第一位臺籍上將
第十七章 天皇的同學
第十八章 中國茶王與錦記茶行的相遇
第十九章 娘家的回饋
第二十章 自由戀愛的衝擊
第二十一章 乒乓球的世界
第二十二章 清水二嬸的一代傳奇
第二十三章 英雄出少年
第二十四章 錦記陳家的庇蔭
第二十五章 從茶金到米金

後記 乘著歌聲翅膀而上的人生

ISBN：9786267181539
出版社：平安文化
規格：平裝 / 224頁 / 16.5 x 21.5 x 1.12 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
出版地：台灣