{"id":133327,"date":"2025-07-25T16:06:57","date_gmt":"2025-07-25T08:06:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gjtaiwan.com\/new\/?post_type=product&p=133327"},"modified":"2026-01-27T10:21:09","modified_gmt":"2026-01-27T02:21:09","slug":"%e7%be%8e%e5%a5%bd%e9%a3%9f%e5%85%89-%e4%b8%ad%e8%8b%b1%e9%9b%99%e8%aa%9e%e5%8f%b0%e7%81%a3%e7%be%8e%e9%a3%9f%e6%95%85%e4%ba%8b","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.gjtaiwan.com\/new\/product\/%e7%be%8e%e5%a5%bd%e9%a3%9f%e5%85%89-%e4%b8%ad%e8%8b%b1%e9%9b%99%e8%aa%9e%e5%8f%b0%e7%81%a3%e7%be%8e%e9%a3%9f%e6%95%85%e4%ba%8b","title":{"rendered":"\u7f8e\u597d\u98df\u5149\uff1a\u4e2d\u82f1\u96d9\u8a9e\u53f0\u7063\u7f8e\u98df\u6545\u4e8b"},"content":{"rendered":"

\u7f8e\u597d\u98df\u5149\uff1a\u4e2d\u82f1\u96d9\u8a9e\u53f0\u7063\u7f8e\u98df\u6545\u4e8b<\/strong><\/h1>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u5167\u5bb9\u7c21\u4ecb<\/strong><\/h2>\n

\u4f60\u77e5\u9053\u70cf\u9b5a\u5b50\u82f1\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\uff0c\u8eca\u8f2a\u9905\u600e\u9ebc\u8b1b\u55ce\uff1f
\n\u4eab\u7528\u53f0\u7063\u7f8e\u98df\u6642\uff0c\u4f60\u662f\u5426\u601d\u8003\u904e\u5404\u5f0f\u6599\u7406\u7684\u82f1\u6587\u540d\u7a31\u5462\uff1f
\n\u7576\u5916\u570b\u53cb\u4eba\u4f86\u53f0\uff0c\u6211\u5011\u8a72\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u81ea\u4fe1\u5730\u8ddf\u4ed6\u5011\u4ecb\u7d39\u53f0\u7063\u7f8e\u98df\u5462\uff1f
\n\u672c\u66f8\u8b93\u60a8\u4e0d\u53ea\u80fd\u5a13\u5a13\u9053\u4f86
\n\u9084\u8b93\u5916\u570b\u53cb\u4eba\u63a5\u5730\u6c23\uff0c\u6df1\u5165\u9ad4\u9a57\u53f0\u7063\u7f8e\u98df\u6587\u5316<\/p>\n

\u5403\u98ef\u7687\u5e1d\u5927\uff0c\u53f0\u7063\u8996\u300c\u5403\u300d\u70ba\u4eba\u751f\u5927\u4e8b\uff0c\u9019\u5ea7\u5c0f\u5c0f\u7684\u5cf6\u5dbc\u4e0a\uff0c\u860a\u542b\u8c50\u5bcc\u98f2\u98df\u6587\u5316\uff0c\u5438\u5f15\u7121\u6578\u5916\u570b\u904a\u5ba2\u9020\u8a2a\u3002\u4f46\u53f0\u7063\u98f2\u98df\u7368\u7279\uff0c\u548c\u570b\u5916\u5927\u4e0d\u540c\uff0c\u611b\u5403\u53c8\u611b\u53f0\u7063\u7684\u4f60\u6211\uff0c\u53c8\u8a72\u5982\u4f55\u8b93\u5916\u570b\u53cb\u4eba\u64c1\u62b1\u53f0\u7063\u7f8e\u98df\uff0c\u4e86\u89e3\u7f8e\u98df\u80cc\u5f8c\u860a\u85cf\u8457\u6578\u5341\u5e74\uff0c\u751a\u81f3\u6578\u767e\u5e74\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u5c0d\u65bc\u7f8e\u98df\u611b\u597d\u8005\u3001\u82f1\u8a9e\u5b78\u7fd2\u8005\uff0c\u6216\u60f3\u5c07\u9019\u4e9b\u6709\u8da3\u7684\u7f8e\u98df\u6545\u4e8b\u8207\u570b\u969b\u670b\u53cb\u5206\u4eab\u7684\u4eba\u4f86\u8aaa\uff0c\u672c\u66f8\u662f\u60a8\u6700\u4f73\u96d9\u8a9e\u6307\u5357\u3002<\/p>\n

\uff0a\u96d9\u8a9e\u7f8e\u98df\u6545\u4e8b\u2500\u2500\u4e2d\u82f1\u4ecb\u7d39\u7f8e\u98df\u7684\u98df\u6750\u3001\u70f9\u8abf\u53ca\u6b77\u53f2\u6545\u4e8b\uff0c\u8b93\u60a8\u6416\u8eab\u4e00\u8b8a\u6210\u70ba\u5730\u7403\u6751\u7684\u7f8e\u98df\u901a\u3002
\n\uff0a\u7cbe\u7f8e\u7f8e\u98df\u63d2\u5716\u2500\u2500\u8cde\u5fc3\u6085\u76ee\u7684\u63d2\u5716\u4ee4\u4eba\u5fcd\u4e0d\u4f4f\u98df\u6307\u5927\u52d5\uff0c\u65b9\u4fbf\u65bc\u4ecb\u7d39\u6642\u5c55\u793a\u7d66\u5916\u570b\u670b\u53cb\u3002
\n\uff0a\u7f8e\u98df\u8a5e\u5f59\u5927\u88dc\u5e16\u2500\u2500\u6536\u9304\u5404\u7a2e\u70f9\u98ea\u5e38\u7528\u53e5\u578b\u53ca\u8a5e\u5f59\uff0c\u804a\u8d77\u7f8e\u98df\u53ef\u4ee5\u7528\u82f1\u6587\u4f83\u4f83\u800c\u8ac7\u3002<\/p>\n

\u5728\u53f0\u7063\u8857\u982d\u5c0b\u627e\u7f8e\u98df\u6642\uff0c\u8acb\u5e36\u4e0a\u9019\u672c\u66f8\u3002\u795d\u60a8\u80c3\u53e3\u5927\u958b\uff01<\/p>\n

Are you looking for a book about the stories of foods and drinks? Do you want to know who invented them and why they are so delicious? Feel short of words to explain the ingredients and cooking method for Stinky Tofu? This is a useful book for foodies and English learners who wants to learn and share these interesting stories with international friends.<\/p>\n

The Real Stories Behind Taiwanese Food and Drink include:<\/p>\n

* 40 stories behind Taiwanese food and drink
\n* an introduction to cooking food
\n* beautiful illustrations<\/p>\n

Take this book with you when looking for tasty food on Taiwan\u2019s streets. Enjoy your meal!<\/p>\n

\u5c08\u6587\u63a8\u85a6<\/p>\n

\u4f5c\u5bb6 \u5f35\u8a8c\u744b\uff5c\u5357\u81fa\u79d1\u5927 \u9ec3\u5927\u592b\u6559\u6388\u3001\u5f35\u97f6\u83ef\u6559\u6388<\/p>\n

\u8aa0\u646f\u63a8\u85a6<\/p>\n

\u4f5c\u5bb6 \u66f9\u9298\u5b97\uff5c\u4f5c\u5bb6 \u7126\u6850<\/p>\n

\u4f5c\u8005\u7c21\u4ecb<\/strong><\/h2>\n

\u9ec3\u90c1\u7407<\/p>\n

\u5357\u81fa\u79d1\u6280\u5927\u5b78\u61c9\u7528\u82f1\u8a9e\u7cfb\u52a9\u7406\u6559\u6388\u3002\u5c08\u9577\u70ba\u89c0\u5149\u65c5\u904a\u82f1\u8a9e\u3001\u53e4\u8e5f\u5c0e\u89bd\u548c\u904a\u6232\u82f1\u8a9e\u6559\u5b78\u3002<\/p>\n

Huang Yu-Hsiu<\/p>\n

Huang Yu-Hsiu is an assistant professor in the Department of Applied English at Southern Taiwan University of Science and Technology. Her specialties include English for Tourism, heritage interpretation, and teaching English through games.<\/p>\n

Andrew Starck<\/p>\n

\u65bc\u5357\u81fa\u79d1\u5927\u4efb\u6559\u4e8c\u5341\u5e74\uff0c\u6388\u8ab2\u5167\u5bb9\u5ee3\u6cdb\uff0c\u542b\u54f2\u5b78\u3001\u6b77\u53f2\u53ca\u897f\u73ed\u7259\u6587\uff0c\u5c08\u9577\u70ba\u7e6a\u756b\u3001\u66f8\u6cd5\u3001\u821e\u8e48\u53ca\u7de8\u821e\u3002<\/p>\n

Andrew Starck<\/p>\n

Andrew Starck has been lecturing at Southern Taiwan University of Science and Technology for twenty years. He has taught a wide range of courses in the humanities, including philosophy, history and Spanish. He is a trained artist with interests in painting, calligraphy, dance and choreography.<\/p>\n

\u82f1\u6587\u6821\u8a02<\/p>\n

\u8cc0\u5b89\u8389(Ann-Marie Hadzima)<\/p>\n

\u524d\u81fa\u5927\u5916\u6587\u7cfb\u6559\u6388<\/p>\n

\u76ee\u9304<\/strong><\/h2>\n

\u63a8\u85a6\u5e8f
\n\u5e8f\u8a00
\nPreface
\nVocabulary and Sentence Patterns \u7f8e\u98df\u55ae\u5b57\u8207\u53e5\u578b<\/p>\n

Fried Savory Dishes \u714e\u7092\u70b8\u7f8e\u98df
\n1. Oyster Omelet \u86b5\u4ed4\u714e\u7684\u6545\u4e8b
\n2. Milkfish \u8671\u76ee\u9b5a\u7684\u6545\u4e8b
\n3. Coffin Bread (Treasure Chest) \u68fa\u6750\u677f\uff08\u5b98\u8ca1\u677f\uff09\u7684\u6545\u4e8b
\n4. Stinky Tofu \u81ed\u8c46\u8150\u7684\u6545\u4e8b
\n5. Mullet Roe \u70cf\u9b5a\u5b50\u7684\u6545\u4e8b
\n6. Swamp Eel Noodles \u9c54\u9b5a\u610f\u9eb5\u7684\u6545\u4e8b
\n7. Shrimp Rolls \u8766\u6372\u7684\u6545\u4e8b<\/p>\n

Steamed and Cooked Dishes \u84b8\u716e\u7f8e\u98df
\n8. Danzai Noodles \u64d4\u4ed4\u9eb5\u7684\u6545\u4e8b
\n9. Oyster Misua (Taiwanese Oyster Noodle) \u86b5\u4ed4\u9eb5\u7dda\u7684\u6545\u4e8b
\n10. Tangbao \u6e6f\u5305\u7684\u6545\u4e8b
\n11. Turkey Rice \u706b\u96de\u8089\u98ef\u7684\u6545\u4e8b
\n12. Zongzi (Leaf-wrapped Sticky Rice) \u7cbd\u5b50\u7684\u6545\u4e8b
\n13. Migao \u7c73\u7cd5\u7684\u6545\u4e8b
\n14. Wagui (Bowl Rice Cake) \u7897\u7cbf\u7684\u6545\u4e8b
\n15. Squid Rice Noodles \u5c0f\u5377\u7c73\u7c89\u7684\u6545\u4e8b
\n16. Fried Tutuo Fish (Spanish Mackerel) in Thick Soup \ud867\udd5a\u9b60\u9b5a\u7fb9\u7684\u6545\u4e8b
\n17. Floating Milkfish in Thick Soup \u6d6e\u6c34\u9b5a\u7fb9\u7684\u6545\u4e8b
\n18. Bawan \u8089\u5713\u7684\u6545\u4e8b
\n19. Pig\u2019s Blood Cakes \u8c6c\u8840\u7cd5\u7684\u6545\u4e8b
\n20. Gua Bao (Pork Belly Steamed Bun) \u5208\u5305\u7684\u6545\u4e8b
\n21. Run bing (Taiwanese Wrap) \u6f64\u9905\u7684\u6545\u4e8b<\/p>\n

Stewed and Braised Dishes \u71c9\u6ef7\u7f8e\u98df
\n22. Braised Trotters \u6ef7\u8c6c\u8173\u7684\u6545\u4e8b
\n23. Beef Noodles \u725b\u8089\u9eb5\u7684\u6545\u4e8b
\n24. Lurou Fan (Braised Pork Rice) \u6ef7\u8089\u98ef\u7684\u6545\u4e8b<\/p>\n

Grilled and Roasted Dishes \u71d2\u70e4\u7f8e\u98df
\n25. Small Sausage in Large Sausage \u5927\u8178\u5305\u5c0f\u8178\u7684\u6545\u4e8b
\n26. Roast Duck \u70e4\u9d28\u7684\u6545\u4e8b
\n27. Mid-Autumn Festival Barbecue \u4e2d\u79cb\u70e4\u8089\u7684\u6545\u4e8b
\n28. Roasted Sweet Potatoes \u70e4\u756a\u85af\u7684\u6545\u4e8b
\n29. Grilled Corn on the Cob \u70e4\u7389\u7c73\u7684\u6545\u4e8b<\/p>\n

Desserts \u751c\u98df
\n30. Pineapple Cakes \u9cf3\u68a8\u9165\u7684\u6545\u4e8b
\n31. Sun Cakes \u592a\u967d\u9905\u7684\u6545\u4e8b
\n32. Mango Shaved Ice \u8292\u679c\u5228\u51b0\u7684\u6545\u4e8b
\n33. Douhua (Tofu Pudding) \u8c46\u82b1\u7684\u6545\u4e8b
\n34. Taiwan Wheel Cakes \u8eca\u8f2a\u9905\u7684\u6545\u4e8b
\n35. Egg-shaped Pancakes \u96de\u86cb\u7cd5\u7684\u6545\u4e8b
\n36. Beh Teung Guai (Taiwanese Churros) \u767d\u7cd6\u7cbf\u7684\u6545\u4e8b
\n37. Pengbing (Brown Sugar Bun Cakes) \u692a\u9905\u7684\u6545\u4e8b<\/p>\n

Drink \u98f2\u54c1
\n38. Papaya Milk \u6728\u74dc\u725b\u5976\u7684\u6545\u4e8b
\n39. Pearl Milk Tea \u73cd\u73e0\u5976\u8336\u7684\u6545\u4e8b
\n40. Winter Melon Drink \u51ac\u74dc\u8336\u7684\u6545\u4e8b<\/p>\n

ISBN\uff1a9786267193259
\n\u51fa\u7248\u793e\uff1a\u66f8\u6797
\n\u898f\u683c\uff1a\u5e73\u88dd \/ 192\u9801 \/ 15 x 21 x 1 cm \/ \u666e\u901a\u7d1a \/ \u5168\u5f69\u5370\u5237 \/ \u521d\u7248
\n\u51fa\u7248\u5730\uff1a\u53f0\u7063
\n\u8a9e\u6587\uff1a\u4e2d\u82f1\u5c0d\u7167<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u7f8e\u597d\u98df\u5149\uff1a\u4e2d\u82f1\u96d9\u8a9e\u53f0\u7063\u7f8e\u98df\u6545\u4e8b \u5167\u5bb9\u7c21\u4ecb \u4f60\u77e5\u9053\u70cf\u9b5a\u5b50\u82f1\u8a9e\u600e\u9ebc\u8aaa\uff0c\u8eca\u8f2a\u9905\u600e\u9ebc\u8b1b\u55ce\uff1f \u4eab\u7528\u53f0\u7063\u7f8e\u98df\u6642\uff0c\u4f60\u662f\u5426\u601d\u8003…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":133328,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[2663,6663],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-133327","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-2663","7":"product_cat-6663","9":"first","10":"instock","11":"sale","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"bundled_by":[],"bundle_stock_status":"instock","bundle_stock_quantity":null,"bundle_virtual":false,"bundle_layout":"","bundle_add_to_cart_form_location":"","bundle_editable_in_cart":false,"bundle_sold_individually_context":"","bundle_item_grouping":"","bundle_min_size":"","bundle_max_size":"","bundle_price":[],"bundled_items":[],"bundle_sell_ids":{"0":65786,"2":138697},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gjtaiwan.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/product\/133327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gjtaiwan.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gjtaiwan.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gjtaiwan.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gjtaiwan.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gjtaiwan.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gjtaiwan.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=133327"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gjtaiwan.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=133327"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gjtaiwan.com\/new\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=133327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}