島嶼來電：台灣水力發電時空旅讀

內容簡介

第一本深度導覽台灣水力發電的知識繪本，
在水與電之間，讀見台灣的能源記憶。

在台灣，電力就像看不見的好幫手，默默支撐著我們的生活：照亮夜晚、推動工廠、讓手機和電腦正常運作。而在眾多發電方式中，水力發電正是台灣最早登場的「發電老前輩」之一。

台灣早在一百年以前，就開始利用水的力量來發電。這些水力發電廠，不只生產電力，也記錄了台灣電力發展一路走來的故事與智慧。

隨著時代改變，發電方式越來越多元，水力發電的角色也跟著調整。雖然它發的電量不是最多，卻在關鍵時刻派上大用場！當電力需求突然增加，或需要快速穩定電網時，水力與抽蓄發電就能迅速出動，成為守護供電安全的重要力量。

《島嶼來電：台灣水力發電時空旅讀》就是從這樣的角度出發，帶著讀者沿著河流前進，走進台灣水力發電的世界。書中以濁水溪流域為主線，結合地理環境、工程技術與時代背景，讓人看見水力發電如何因地制宜，在不同時期回應人們的需求。

除了壯觀的電廠與設備，書中也特別介紹在現場默默付出的電力工作者。他們分工合作、日復一日地守護設備運轉，讓我們明白，穩定用電從來不是理所當然，而是許多人專業與責任的累積。

收錄日月潭水力發電系統揭密、電廠詳細構造圖解、
濁水溪流域鳥瞰等超過三十幅精緻插圖

本書由插畫家CROTER精心繪製，把看似複雜的水力發電變得有趣又好懂。不論是第一次認識能源的小讀者，或是想重新理解電力故事的成人，都能從中找到樂趣。

希望這本書能陪伴你，一起認識台灣的水力發電，也一起思考——我們該如何珍惜自然的力量，為這座島嶼的未來，持續點亮希望的光。

本書特色

★交織歷史與科技，從一條河流探尋台灣電力百年縮影
以濁水溪流域發電廠為敘事主軸，串連台灣水力發電自興建、擴充至現代化的發展歷程。透過時間軸的鋪陳，讀者更能理解電力如何形塑台灣的產業、生活與島嶼命運。
★輕鬆理解 SDGs 永續能源——抽蓄發電
即使是第一次接觸能源議題的讀者，也能輕鬆掌握抽蓄發電在當代電網中的關鍵角色，理解再生能源時代的核心技術。
★走進電力現場，看見「電力職人」的真實日常
書中細緻描繪電廠內部運作與分工，從機組構造、控制到維修管理，讓平時隱身幕後的電力職人躍然紙上。

作者的話

這幾年報導台電故事的過程中，留下許多難忘的場景：首次走上能高古道，愛上邊走邊看鐵塔；深入迷宮般的地下水力發電廠，傾聽宏大水聲與隆隆運轉聲交融；久旱時，聽水力人訴說祈雨不得的苦惱，與甘霖落下時的振奮；在台電大樓最高層，領會「電力調度中心」精湛到秒的調度功力⋯⋯珍惜能從文化與生態的角度，一窺這家百年老企業的深厚底蘊。
在本書中，我將歷來走訪現場與閱讀台電的點點滴滴揉合，嘗試結合歷史、地質、水文等面向，並延伸至帶有古老師徒制氣息的電廠工作倫理，最終回歸「永續」的初心——善待土地，也就是善待自己。——陳歆怡

繪者的話

能夠透過繪製這本書，一窺水力發電廠的內部構造，以及電廠人員們不為人知的努力與付出，對我而言是一個難得的機會與榮幸。
創作過程中，雖然必須反覆確認許多繁複的細節，但若能藉由這本書，讓更多人理解水力發電的價值，那一切付出都值得了。
尤其身處天災頻仍、地理位置敏感的台灣，水力發電在關鍵時刻更扮演著能夠獨立起動、不倚賴外援的重要角色。愈是深入了解，愈能疼惜這座島嶼，也愈發敬佩那些默默守護能源穩定的身影。——CROTER

作者簡介

陳歆怡
台北人。
清華大學社會學研究所碩士。年少時參與社區營造相關的非營利組織，曾長期擔任人文類雜誌採訪編輯，現以自由工作者身分從事文字編採與平面出版工作。生活中對閱讀與寫作抱持細嚼慢嚥的雜食態度，興趣為漫遊小巷、小山，觀察老樹、建築與廢墟。
近年多次與台電合作，曾擔任《台灣電力文化資產叢書》 （第4、5、12 冊）主編與作者，以及《台電月刊》（2020-2021）主編。

繪者簡介

CROTER
本名洪添賢，1978 年生。
自2004年起投入插畫創作。擅長以多樣的插畫風格，結合設計語彙，呈現介於現實與想像之間的敘事空間。耕耘於圖像創作領域，曾參與書籍、雜誌、展覽與公共藝術等多樣計畫。2021年與詩人王小苗合作繪本《什麼將把你帶走》，獲選為2022年波隆納拉加茲一百本繪本，並榮獲第46屆金鼎獎圖書插畫獎。
目前定居於高雄，持續進行個人創作與各類合作計畫。

目錄

無可取代的水力發電

島嶼來電的起點
川流之島
台灣重要水力流域的發電廠
水力發電的原理
水力發電在電網中的角色
台灣第一座水力發電廠

台灣電力起家厝
日月潭水庫的來電密碼
濁水溪水力發電的傳承與創新
窺看日月潭水力發電工程的奧祕
天然的大型儲能電池——抽蓄電廠

照亮台灣的引光者
認識水力發電廠職人
在地底深處，一起守護光明
電廠職人出任務
救災總動員——九二一大地震的回憶
電廠也要身體檢查——大修

拜訪生態電廠
人與山川萬物共榮

水力發電的蛻變

ISBN：9789865335595
出版社：台灣電力股份有限公司
規格：精裝 / 48頁 / 29.7 x 21 x 1 cm / 普通級 / 部份全彩 / 初版
出版地：台灣
適讀年齡：8歲~12歲