一之鄉「台灣媽媽」台語文蜂蜜蛋糕禮盒

內容簡介

台灣第一個以「台語文」融入食品本體與設計概念的禮盒。

靈感取自1774年台南卓猴社新港文書地契，此類結合羅馬字、漢字與地圖的文書極為罕見，亦為台灣語言書寫的重要源頭之一。

一之鄉蜂蜜蛋糕承襲長崎蛋糕傳統製法，以松木盒烘焙，融入天然龍眼花蜜，長銷台灣半世紀。我們將歷史文獻、文化記憶、美食品嚐、食品源流與產業土地串連，跨越海洋情誼，讓曾存在於土地上的語言與契約，在當代重新被看見與品嚐，這不僅是一份甜點，更是獻給台灣的誠摯心意。

蛋糕上的「 台語文 ｣：
右：「阮某上媠，Guán bóo siōng suí」（我的太太最漂亮）左：「阿母上 𠢕 ，A-bú siōng gâu」（我的媽媽最能幹）

透過將文字直接烙印於蜂蜜蛋糕，讓語言不只存在於紙本、歷史與記憶，而是透過食品本體、包裝視覺與可留存的透明貼紙，重新進入人的感官與日常。
經由文獻、土地、糖業、語言與食品工藝的交織，將 250 年的文化記憶轉化為可分享、可收藏的情感經驗。
讓語言不再只是閱讀的對象，而成為可以看見、品嚐、分享、攜帶的存在。原本逐漸遠離生活的母語，重新回到家人、贈禮與生活之間，形成溫柔但具力量的文化復返。

商品資訊

一之鄉「台灣媽媽」台語文蜂蜜蛋糕禮盒
內容物：
一條刷金台語文龍眼花蜜蜂蜜蛋糕（186g）、
一條刷金台語文輕蜜甜淡蜂蜜蛋糕（186g）
台語文燙金貼紙
尺寸：20 × 24 × 7 公分