台語鹿音樂冊：算看覓

內容簡介

結合手按音樂書、找找圖、互動影音的囡仔冊
16首歌、16個主題，包含日常生活常見的情境
讓小朋友邊遊戲邊學台語！

家長的在乎，我們的堅持

《台語鹿音樂冊-算看覓》的製作團隊是帶孩子走台語路的家長，我們了解家長們的需求，我們堅持：

☑教育性
情境式教學的排版，讓孩子一次學會該場域需要會的台語詞彙，幫助孩子自然而然開口說台語

☑知識性
由吉祥物「台語鹿」結合時事來出演互動影片，延伸16個互動問答，知識也學習台語

☑正確性
創作詞曲咬合準確，聽歌就能正確學習台語；文字經台文顧問審核，使用漢字及台語羅馬字

☑方便性
使用USB充電，無須更換電池；銅版紙上膜，耐玩好清理

☑安全性
使用安全大豆環保油墨，確保兒童使用安全

16首歌曲搭配16個情境，帶孩子學會160個詞彙！邊唱、邊玩、邊學台語，讓孩子更有共鳴，學習更有趣！

※※※

《台語鹿音樂冊-算看覓》是一本適合幼兒遊戲學習的音樂書，此書結合手按音樂書、台語囡仔歌、找找圖、台語鹿互動影音…等元素，讓孩子認識各種物品的台語名稱、理解場景特點，並培養觀察力與專注力。

裡面的囡仔歌好聽、圖片豐富多樣，是專為台語家庭及想要學習台語的親子設計的『台語音樂遊戲找找書』，讓家長與孩子能邊遊戲邊學習台語。

本書特色

◆本書結合了「台語路親子樂團」的16首囡仔歌以及「遊戲找找書」。
◇「找找圖」以台語鹿為主角，圖片由歌曲延伸，涵蓋不同主題。
◆手按就能放音樂的設計，讓幼童能自己動手播放喜歡的音樂。
◇每個主題皆有相對應的「台語鹿」互動短片，出題考考小朋友，增加趣味性。
◆全書內容經專家審定，100%台文，並附有華語翻譯。
◇由發音清楚的台語囡仔來示範發音，古錐的聲音，增加囡仔點讀的意願。

贊聲推薦

邵大倫｜寶島聯播網 電台主持人
這是序大陪囡仔共學上利便ê工具冊，予囡仔除了3C以外，會當保持對冊本ê熱情以及文字ê認捌，輕鬆趣味𤆬逐家用台語來熟似世界。

王秀容 ｜公視台語台節目台語顧問／作家、教育部推展本土語言傑出貢獻個人得主
這本冊足媠足趣味，看了足想欲做阿媽，通陪孫的那唱那耍， 人定著會呵咾阮金孫的，台語有夠𠢕，頭殼有夠巧！

黃靜雅｜〈春天佇佗位〉詞曲創作者
大人囡仔鬥陣來學台語，這本音樂冊正港是上方便的工具，緊買來試看覓，真趣味喔！

阿東｜台語文社群推廣者
《台語鹿音樂冊-算看覓》予囡仔那耍那學，閣有古錐趣味台語囡仔歌通聽！學台語講台語，予囡仔自細漢就開始。

阿達、俐君｜農村武裝青年
16條囡仔歌，音樂好聽閣紲拍、內容精彩多元閣兼學智識。身為厝裡有細漢囡仔的阿爸阿母，阮已經等袂赴欲和囡仔做伙來耍這套《台語鹿音樂冊-算看覓》。

陳育萱｜樂暢親子共學空間頭家
輕鬆閣趣味ê內容，囡仔攏足佮意ê歌曲，會當充電ê有聲書，真適合細漢囡仔–喔！足好揤–ê！鬥陣來支持！

陳豐惠｜李江却台語文教基金會執行長
Tsia-ê台語家庭ê少年爸母實在是有夠熱情koh有夠有才情的啦！看著tsiah-nī豐沛ê台語點讀有聲冊，猶閣teh等啥？跤手無較mé–leh是搶無喔！

鄭順聰｜台文作家
免驚，免驚，揤落去隨有聲；
歌聲，歌聲，有料閣真好聽。
五彩變化若電影，互動心適上時行；
製作頂真活跳跳，那讀那共母語晟。

Ko Suan-san｜認真讀冊 輕鬆教囝
《台語鹿囡仔冊-算看覓》從日常生活到外太空，包含了平常跟小孩共讀繪本所需要的台語詞彙。不只是孩子可以在遊戲中學習台語，家長也能藉此書補充常用台語詞彙，一本書多種用途！

林偲倩｜媽媽需要寫日記 版主
台灣需要不斷更新的囡仔歌，囡仔冊是最好的媒介，《台語鹿音樂冊》歌好聽，親子作伙翻冊按一按，大聲唱咱愛的歌。

魚仔林 Hî-á Lîm｜拷秋勤／勞動服務 主唱
正港台灣味ê音樂冊！
無但會當予台語進步、koh會當預防tiktok洗腦
koh咧予囡仔跳「科目三」？真正是tòe時代袂–ah

作者簡介

台語路親子樂團

主要製作團隊包括：
台語路親子樂團團長 / 音樂製作人 楊晉淵
插圖繪者/美編 鮑品忻
音樂創作/台文校稿 王昭華
攝影 陳志誠
音樂冊主角 台語鹿

出版補助 文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助

樂團成員均為「台語路共學團」家長，亦有多位共學團家長一同參與音樂冊的製作發行工作，協力創作並分攤各項行政工作，並另特聘經驗豐富的唱片製作人陳昭宇、插畫繪製鮑品忻共同製作。對母語的熱情與使命感，是讓我們聚在一起打拼的原動力！

目錄

1.來跳舞
2.騎鐵馬
3.摒掃PARTY
4.一隻水雞
5.蝶仔
6.椅仔椅仔唷
7.虹
8.白翎鷥食麵
9.無驚無驚
10.搖嬰仔睏
11.外太空
12.古錐ê囡仔
13.飛起去
14.貓仔話
15.團圓好過年
16.火車tshīn-tshiàng

ISBN：9786267463291
出版社：前衛
規格：盒裝 / 38頁 / 20.5 x 20.5 x 1 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
出版地：台灣