1871西拉雅族女子與嬰孩

約翰湯姆生所拍攝1871木柵地區西拉雅女子抱著孩子的經典影像,原版黑白影像相信很多人都看過,但你有注意到孩子手上戴著手環嗎?

這次製作新書 《彩繪福爾摩沙探險島:19世紀臺灣的歷史色彩》,特別感謝西拉雅族群運動及文化工作者段洪坤老師、實踐大學服裝設計系鄭惠美老師。在老師們協助下,以長期研究西拉雅族服的經驗、參考現存服裝原件給予顏色還原建議。據段老師田調訪談所得,這個手環是媽媽用綁孩子出生臍帶的苧麻絲繩,再跟其它繩混捻成細繩串薏苡珠或玻璃珠讓孩子佩戴,有母親守護孩子的意涵。這樣特別的族群生命禮俗,你是否也感覺到其中溫暖呢?

《彩繪福爾摩沙探險島:19世紀臺灣的歷史色彩》書中收錄了19世紀(1860年代 – 1900前後)臺灣、澎湖極早期的影像考證手繪上色,並附上黑白影像原圖供對照。栩栩如生的重現當時珍貴的臺灣風土民情樣貌。透過彷彿時光機的精緻色彩還原,一起來場19世紀臺灣探險吧!!
《彩繪福爾摩沙探險島:19世紀臺灣的歷史色彩》
http://gjtaiwan.com/r/1t8

黑白原圖(出自英國Welcome圖書館):

推薦閱讀

相關貼文