《駐臺南日本兵1904日記》

兩年前的熱門書籍《駐臺南日本兵1904日記》由中央研究院臺史所推出全新軟精裝版本囉,聚珍特別推出搭配超厲害的臺南時空地圖同捆特價組合,快來看看吧~

1970年代的某一天,一位松添節也先生在東京神田古書街發現一本1904年一位日本兵駐臺南時寫下的日誌。
彷彿命運的安排,松添節也先生是日本時代在臺灣出生的「灣生」,看到前人日誌用日文片假名拼音而成的臺語詳述了臺南地區地名、街道,感觸特別深,立志要以臺語文翻譯。於是他退休後花了二十年時間,來臺學習臺語,探查路線,想像當年那位日本兵每日走的路、做的事、周遭情境及氛圍…..
幾年前松添先生造訪臺南市文化協會請教相關資訊,就這樣促成了將此書出版的契機,讓我們得以透過這本日誌,一窺當年臺南每一日的天氣、氣溫、街景、人文活動到底是什麼樣子?

_

 

推薦閱讀

 

 

特價

個人史/家族史/生活史

灣生.風土.立石鐵臣

原始價格:NT$600。目前價格:NT$540。

個人史/家族史/生活史

駐臺南日本兵1904日記

NT$600

 

 

 

相關貼文

 

 

臺灣步兵第二聯隊:1915 vs 2017

1915年2月,全島陸軍競技大...

1944年9月1日,日本政府開始對臺灣人實施徵兵制

1930年代日中戰爭開打,不適...