fbpx

超詳細的臺灣風俗觀察-《臺灣風俗誌》

還記得每次貼文都能引爆話題的「臺灣髒話大全」嗎?
其實髒話只是《臺灣風俗誌》的兩頁,裡面可不只收錄髒話,更是一本超越想像程度、關於臺灣人詳細又全面的研究紀錄!

1895年日本領臺之後,臺灣的一切開始被鉅細靡遺的記錄下來。從官方到民間,各式各樣的紀錄琳琅滿目。1921年出版,由曾任臺南地方法院通譯官片岡巖所著的《臺灣風俗誌》,就是代表性的書籍之一。
本書光是目錄就有52頁,詳細紀錄臺灣常民文化,從生老病死的習俗、到日常飲食(如鹹酸甜、粉圓仔、烏魚子等等)、臺灣料理(清湯魚翅、咖哩蝦……)、髮型、服飾、歌謠、娛樂、甚至記錄私刑、乞丐類型、臺灣人各場合的問候語和親族稱呼都不放過,有些條目也會並列臺灣人和原住民不同的觀念和習俗,即使從現在看都是前無古人後無來者的詳細調查!

從這些鉅細靡遺的文字圖像,也能看到當時的臺灣文化如此多元豐富,更有著自己兼容並蓄的獨特風格~
所以說這本書只是為了聽懂臺灣人怎麼罵人還真是小看了他呢XD

一起來看百年前臺灣人的所有日常-
《臺灣風俗誌》(片岡巖著,南天復刻出版)
聚珍:https://www.gjtaiwan.com/p/2897
露天:https://gjtaiwan.com/rt/?id=458

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *