28
4 月
4 月
臺灣歷史博物館翻譯出版，了解早期臺灣的重要外文著作又一本！
這本《福爾摩沙之歷史與地誌》是法國漢學研究者同時也是外交官的于雅樂(Camille Imbault-Huart)出版於1893年的作品
內容包羅萬象的記下19世紀的臺灣，歷史部分有荷蘭時代、鄭氏時期、與中國、日本等國家的互動，地誌部分包含自然、地理、農工商業和豐富的物產，當然還有住在臺灣的族群、居民等等
于雅樂參照的資料十分廣泛，只要跟福爾摩沙有關，不管是西方傳教士、探險家、海關人員及中國史家的說法，或是各國出版的著作、筆記、回憶錄、遊記等都盡量蒐羅閱讀，書中更收錄不少作者收集的福爾摩沙風景照片，以版畫或相片印刷的方式編進書中
附錄中還有有趣的貿易數字、語言比較和幾首原住民歌曲，也被認為是以臺灣為主題的法文作品中內容最完整詳實的
這本書籍出版的時間早於先前介紹的《福爾摩沙島史》，並被引用於禮密臣非常重要的《福爾摩沙島的過去與現在》中，對於想要了解當時臺灣、早期臺灣資料是很值得參考的書籍！
臺灣早期重要通史類著作推薦(按照原著出版時間排序)：
法文－
臺灣史料集成 涉外關係資料彙編(三)：福爾摩沙之歷史與地誌
德文－
臺灣史料集成 涉外關係資料彙編(四)：福爾摩沙島史
英文－
《福爾摩沙島的過去與現在》禮密臣 著
推薦閱讀
特價
特價
特價
特價
國立臺灣歷史博物館
