fbpx

《林百貨:臺南銀座摩登五棧樓》,居然推出日文版了!

貓編長期熱賣、深度了解林百貨前世今生的大作《林百貨:臺南銀座摩登五棧樓》,居然推出日文版了!

作為南臺灣第一家大型百貨公司,林百貨店有著摩登的「流籠」(電梯)、最流行的服飾、新奇的玩具與體面的洋菓子禮盒。百貨店的五樓更有著當時最高樓層的和洋料理店,可以一邊用餐一邊透過八角窗享受臺南風光。這裡代表昭和時代臺灣的流行,是時尚的地標也是時代的座標。

在貓編陳秀琍2015年出版的《林百貨》書中,將林百貨於昭和摩登時代耀眼登場,二戰後繁華落盡,歷經滄桑成為廢墟,最後又再一次重生經營的故事搭配大量照片和歷史資料述說得清楚又動人
現在日文版即將推出的消息一出,馬上收到許多日本朋友的詢問!

日文版內容由擔任季刊薰風編輯、對於臺日文化都有相當了解的的伊藤由夏翻譯,封面和內容編排也和中文版不同,也因是臺南市政府文化局出版,數量有限,想要收藏的朋友可以把握新書剛出版的機會唷!

為了推廣優秀的好書,只要在聚珍購買就加碼贈送超美的日本時代林百貨夜景數位上色海報,即使走過一段黯淡的歲月,林百貨終能重新回到市民生活中,發出溫暖沉穩的光芒

一起來收藏動人的林百貨記憶吧!

📍現在【#不限振興券】消費滿1000就贈送特殊鳥瞰圖海報唷!
https://www.facebook.com/gjtwn/photos/a.237423139760845/1622489547920857/?type=3&theater

推薦閱讀

特價
特價
NT$600.00 NT$499.00

相關貼文