約1940臺北太平町光食堂支店前的僧侶


圖為李火增拍攝約1940臺北太平町光食堂支店前的「遍路者」(經數位上色),位置約在今延平北路南京西路交叉口。光食堂支店原為美麗的圓頂建築,與緊鄰的張東隆商行曾經為當地地標,可惜現已不存。

大家可能聽過日本四國遍路,不過你知道臺北也曾有能夠對應四國遍路的「臺北遍路」嗎?(指臺北新四國八十八所靈場)
這一切,要從臺北天后宮的前世今生開始說起~

原來臺北天后宮原址是「新高野山弘法寺」,是真言宗在臺佈教的首席據點
1895年隨著日本治臺,日本的佛教也在臺灣展開佈教、成立寺院,不過到了戰後在清除殖民統治的政策及文化隔閡下,許多寺院要不是被視為日產接收、就是移宗改派、移轉用途,佛像們也流落他方,有的搬家、被丟棄、上漆、甚至變成土地公,這些神像們被賦予與原本意義大不相同的任務,也隱藏了時代更迭。
李火增的鏡頭記錄下這位日本時代穿著白衣、身上收集著佛寺朱印的遍路者,在經過上色後在和煦的光線中彷彿重現當時情境。

《彩繪李火增II:找回夢幻的歷史色彩1935~1945》正式出版囉!
http://gjtaiwan.com/r/1jj

黑白原圖:

推薦閱讀

相關貼文