1940臺北建成圓環攤販

你能想像這是日本時代臺北建成圓環的樣子嗎?

圖為李火增拍攝約1940大稻埕的臺北圓公園街景(經手繪上色)。臺北圓公園即今日俗稱的建成圓環,日本時代為攤販聚集的開放式公園廣場。照片中背景紅磚建築古樸,人們穿戴整齊,連小販都穿著西式背心。
前景字號「滿台香」的攤車,典雅彩繪輔以木刻雕飾,桌面上陳列琳琅滿目的菓子、糕點,甚至還有整條的土司。
李火增鏡頭下昭和臺灣大稻埕,是難以言喻的迷人時代美感。

上色圖收錄於《彩繪李火增Ⅰ:找回真實的歷史色彩》(2023新修訂版),趕快來看看吧~
http://gjtaiwan.com/r/1qw

黑白原圖:

感謝 醉仙閣 patisserie 協助畫面中糕點判讀

推薦閱讀

相關貼文

一起找回記憶的顏色-《彩繪李火增》

日本時代攝影家李火增,留下許多...

跟著〈臺北市大觀〉玩古早臺北!

總是擔心哪裡的貴客不來觀光又雪...

1942臺北菊元百貨店

臺灣史上第一間開幕的大型百貨店...