台灣色水：郭文玄台語詩集

內容簡介

用台語，話台灣ê色彩
用台語，收存一座島嶼ê現形

郭文玄佇2001年行向台語創作，25年慢熟出一本詩集，收錄四季風景、日常行踏、人文歷史、藝術體悟等多元主題。寫岸邊ê雨、港邊ê風，也寫一代一代ê台灣人。詩人ê筆，親像水彩，一層一層點畫、渲染，描摹出心肝總是數念ê、屬於台灣ê色水。有時深，有時清，每一篇攏是詩人對土地ê關懷佮記持。

【專文推薦】
「郭文玄的出現如同一面鮮明的旗幟，為北部的台語文學撐起一片天。」──宋澤萊（國家文藝獎得主）

【起鼓贊聲】
王羅蜜多（作家）
方耀乾（台中教育大學台語系前特聘教授兼系主任）
劉騰文（文史藝術工作者）
（按姓氏筆畫排序）

※台文戰線雜誌社贊助出版

作者簡介

郭文玄
1958年　出生於基隆。
1987年　入黃崇鏗老師門下習書法篆刻。
1989年　「我心深處」茶藝館個人攝影展。
出版攝影作品POST CARD。
1990年　天母「藝術家才藝教室」開設「篆刻班」。
1992年　第46屆全省美展篆刻類入選。
2001年　台北TNT電台上洪錦田老師台語課，改以台語文寫作。
2007年　「台灣和平基金會」－「新國歌運動」歌詞佳作。
2007年　《台灣四季》詩集通過「火金姑台語文學基金」補助，未出版。
2008年　教育部第一屆「母語文學獎」──著詩獎、散文獎。
2014年　「郭文玄方寸寄情篆刻展」1－台北「茶石棧」。
「郭文玄方寸寄情篆刻展」2－新竹縣峨眉天主堂。
2018年　年台北市「中山社區大學」開設「篆刻藝術人人行」課程。
2019年　網路詩社「童詩魔法花園」童詩創作比賽首獎。
網路詩社「童詩魔法花園」+「小鹿兒童文學雜誌社」童詩作比賽貳獎。
2020年　台北市書畫美術人員職業工會「篆刻菁英藝術特獎」。
2024-5年　國立陽明交通大學執行「教育部台灣台語語料庫建置計畫」收錄詩、散文、微小說。
2025年　《台灣色水》詩集通過「台文戰線雜誌社」出版補助。

【繪者簡介】

吳俊美
出生成長於萬華與大稻埕，「這那文創有限公司」創辦人，以故事與產品設計，保存城市記憶的文創工作者。在大稻埕街區巷弄裡以曾外祖父之名，開設「老桂坊」文創禮品店。以「讓老味道說新故事」為核心，結合在地元素與設計語彙，發展文創商品、展覽企劃與品牌合作，希望讓更多人透過一件小物，就能活化台灣元素與歷史，把更多被忽略的記憶，轉化為動人的日常風景。創立品牌之前，從事珠寶設計15年，1992年即參與珠寶飾品設計競賽，展現金工技藝。1996年起成為「創飾紀」台灣新生代珠寶設計師群成員之一，奠定專業基礎。隨後跨足藝術領域，轉向插畫與文創品開發，將珠寶設計的細膩美學延伸，轉化為二維敘事圖像。

目錄

｜推薦序1｜
擎起北台灣一面台語文學的大旗—試論台語詩人郭文玄及其詩集《台灣色水》　宋澤萊

｜推薦序2｜
台灣色水，水（媠–台語，靚–客語）　劉騰文

｜自序｜
素素仔就好—我的詩觀

｜起鼓詩｜
海洋的風

｜台灣四季｜
台灣四季（孤枝詞）
台灣四季（幼枝詞）
秋天的山—予妻靜華
冬天的樹仔—予家己

｜台灣十二月天｜
台灣二月天—刺桐花開抾記持
台灣三月天—杜鵑素素無得比
台灣六月天—鳳凰花開展新意
台灣十二月天—山茶花開紡情絲

｜土地色水｜
土地的奶水
土地之歌
故鄉基隆思想起
基隆港—國門之港
北海岸
彼工∼佮阮囝，徛佇淡水河／基隆河的交會
—社仔島浮洲仔尾的沙埔仔
淡水河右岸
千手，千眼，觀音山
月夜，觀音山
大稻埕—永樂町的千手千眼
夏夜，佇華岡看台北
平溪／深澳雙支線—家族一日遊
坐火車，過東北角山城
花東海岸—山海石語
古台灣的Venezia
台灣熱天的奏鳴
竹仔開花
台灣產物誌—米
台灣產物誌—鹽
台灣產物誌—糖
台灣產物誌—茶
台灣產物誌—塗炭
佇Mozart音樂內底，看土地的色水

｜人文色水｜
對Ketagalan—凱達格蘭大道出發
原住民族黃昏市場
猶抱著我的夢
外來政權vs歷史古蹟：安平古堡／赤崁樓
外來政權vs歷史古蹟：台南孔子廟
家族的舊相片（1）
家族的舊相片（2）
七月
春天的台大校園
行過台北228和平公園
看黃明川《給自己的情書》紀錄片
紀州庵物語
彼下晡，淡水
淡水教會禮拜堂的歌聲
榕堤水岸的小提琴
北海道鄉愁
看「大稻埕國際藝術節」
看徐逸鴻《大稻埕散步地圖》

｜台灣人色水｜
台灣人精神：曹永和
台灣人精神：夏曼．藍波安
台灣人精神：陳玉峰
台灣人精神：蕭泰然
台灣人精神：葉石濤
台灣人精神：鍾肇政
台灣人精神：高俊明
台灣人精神：劉還月
台灣人精神：楊南郡
台灣人精神：謝里法
台灣人精神：黃文雄
台灣人精神：瓦歷斯．諾幹
台灣人精神：張良澤
台灣人精神：劉益昌
阿罩霧，彼欉大樹
土匪婆—葉陶
火熥的玫瑰—向蔡瑞月行禮
不只是「黃晴美」，不只是台灣黃晴美
少年的，朱宥勳—台灣人精神系列新篇

｜藝術色水｜
1921年的《甘露水》3葩
生翼的色彩—寫廖繼春
苦修的繡筆—寫陳德旺
炭幼仔的油彩—寫洪瑞麟
惜情的素筆—寫李梅樹
看「臺灣膠彩百年」—寫郭雪湖
上土的畫筆—寫陳來興
火tõh的苦戀—寫陳博文
文夏的歌聲—永遠青春，台灣的春天
新的北投風—予北投在地的陳明章
聽范宗沛編曲鄧雨賢《雨夜花》
佇雲頂，聽伍佰《空襲警報》

｜歷史色水｜
失聲的世代
舊相框內底的舊相片—予民主路途的前輩
綠島的暗暝
馬場町的天頂
無名，無姓
行過台北228紀念碑—清風吹來的暗暝
飛上台灣天頂的2个囡仔
亡者
堅心「勇者」有光的心
四月，彼葩火
銃聲（2）
數字
革命vs.詩
參與革命
Pah-tsih-luh／巴支律—麵包果的目睭仁
台灣柏林圍牆
澎湖吉貝
浮島
台灣民主12月天—民主的鎖匙圈仔（幼枝詞組詩）

｜台灣色水喉韻｜
會當眠夢的所在

｜後記｜

ISBN：9786267727812
出版社：前衛
規格：平裝 / 288頁 / 15 x 21 x 1.7 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣