【名單之後】田島正友——芳蘭之丘的藝術火苗

撰文｜王德合（藝術創作者）

田島正友　入選　府展第1-3、5-6回

日治時期的臺灣美術教育，最舉足輕重的恐怕非臺北師範學校莫屬了。先後任教於該校的美術老師石川欽一郎、小原整，兩人都戮力推動美術教育，影響深遠。

1927年，臺北師範學校分制為臺北第一師範學校（今臺北市立大學，後文簡稱北一師）及臺北第二師範學校（今國立臺北教育大學，後文簡稱北二師），北一師專收日籍學生，北二師則收臺籍學生。北二師校區位於臺北盆地東側的拇指山丘陵地，雅號「芳蘭之丘」，學生美術社團就稱為「芳蘭繪畫部」（圖1）。為了紀念石川欽一郎、小原整兩位日籍老師對美術教育的貢獻，畢業校友們於1974年推舉李石樵、鄭世璠等八位為發起人，成立「芳蘭美術會」，並自隔年起辦理「芳蘭美展」及出版畫集。（註1）

本文主角——田島正友（1918-2009）畢業於北一師，第六回芳蘭美展（1980）首次出現他的作品與姓名，之後的歷屆畫冊都可見他的畫作。第十二回芳蘭美展（1990），他以〈室戶海岸〉參加展出（圖2），作品畫的是日本四國的室戶岬景觀，和臺灣的北海岸極為相似。更讓筆者驚喜的是：第十二回畫冊印有參展人的聯絡電話與地址。透過日本友人努力不懈的幫忙，竟能藉此三十餘年前的資訊，聯繫上田島正友的兒子田島正嗣先生。正嗣先生已年近八十，他表示對父親的創作認識不多，但仍費心整理資訊提供給筆者，畫家的輪廓才因而清晰了起來。

田島正友，1918年出生於嘉義街，四歲時隨家人移居臺北市千歲町（今古亭區）。1937年，臺北第一師範學校小學師範部演習科畢業（圖3），先後於臺北州大洲公學校（今宜蘭縣大洲國小）、內湖公學校（今臺北市內湖國小）、草山國民學校（今臺北市陽明山國小）、士林國民學校（今臺北市士林國小）任教，1946年返日定居於九州的宮崎縣，擔任當地教師工會專職人員，1965年升任「宮崎縣教職員組合委員長」。

田島正友1937年畢業後被派任至大洲公學校，雖然只待了一年就調離，卻似乎讓他印象深刻，而有了〈土角之村〉這篇回憶文章：「大洲除了地主以外，大多數的人都很貧窮，農民幾乎都是地主的佃農，靠著僱農爲生。我拜訪過的村落無一例外都是覆蓋茅草的土角厝，其中有些因為風吹雨打而坍塌了，這似乎更凸顯了當地居民的貧困。」（註2）文中透露出他對農民貧苦生活的觀察與感觸。（圖4）

1927年開辦的臺展，因中日戰爭爆發而於1937年停辦一年。1938年府展接續辦理，至1943年共舉辦六回，除了第四回，田島正友年年入選。其中，1940年是田島正友在繪畫上特別豐收的一年，他先以〈村の子供〉（圖5）獲得第六回臺陽美術協會賞，再以〈四個小孩〉（圖6）第三度入選府展。這兩件作品的人物描繪生動而自然，當年田島正友任教於內湖公學校，推測應是以他的學生為模特兒。〈村の子供〉的四個孩子穿著冬天的長袖衣服，這年的臺陽展於四月收件，正是冬天結束入春的時刻；〈四個小孩〉穿著的是短袖淺色衣服，可見畫家是在夏天努力畫著孩子們，正好參加十月初收件的府展。

1942年田島正友在草山（陽明山）公學校任教，他再以〈小村之子〉（圖7）入選第五回府展。此作構圖與前兩件作品類似，背景的山坡地形應是學校所在地草山。綜觀這三件相同主題的創作，都以半身近景的構圖呈現四至五位孩子，聚在一起的孩童們少了童真歡樂，反而隱隱流露出凝重的愁緒。在〈土角之村〉文中，他寫著：「在學校所負責的班級，是剛學會日語的二年級學生。雖然有很多因為環境劇變而不知所措的事，但到了七月開始習慣在大洲的生活，此時日中戰爭爆發了。……即使戰爭開始了也毫無表情地過日子，儘管如此，根據臺車所帶來的消息，似乎開始有了對此事提高關注的人們。」田島正友在臺灣教書和創作的幾年中，正逢戰事爆發時期，這對他和學生必然有著不小的心理衝擊，作品中人物傳達出的愁緒，正扣合了的動盪不安的時局氛圍。

田島正友返日後，在教師工會的工作之餘仍創作不輟，並積極參與及帶領社區的藝文活動，曾創辦「宮崎県教職員美術展」、文學雜誌「しゃりんばい（石斑木，註3）」。他也幾乎年年參加「第一美術協會」的會員聯展並多次獲獎，1986年以〈追憶「崩」〉（圖8）獲得「会員努力賞」，1998年再以〈石の告発〉（石頭的控訴，圖9）獲得「長田賞」，作品均明顯有著對日本歷史的深沉省思。

田島正友首次參加芳蘭美展是在1980年的第六回聯展，他於當年12月特別回到臺灣參展及旅行（圖10），離別三十四年的同學相聚於他出生的臺灣，芳蘭之丘的藝術火苗再聚一堂，這應該是他生命中最感動的時刻之一吧！

#名單之後354

---

註釋

1. 芳蘭美術會，《第一回芳蘭美展紀念特刊》，1975，頁6-11。
2. 田島正友，〈土角の村〉，《互助会報》188號（1991-09），頁12-13。
3. 厚葉石斑木（學名：Rhaphiolepis umbellata），又稱為革葉石斑木、繖花石斑木，原產於臺灣、日本南部、琉球、小笠原群島、韓國，常作為園藝觀賞植物和行道樹。參見維基百科，〈厚葉石斑木〉，網址：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8E%9A%E5%8F%B6%E7%9F%B3%E6%96%91%E6%9C%A8（點閱日期：2025-10-03）。