西班牙文近代最重要 + 最完整的臺灣文獻,首次以漢語出版!

19世紀末到20世紀初,有許多的外國人來到臺灣,也為臺灣留下各式各樣的紀錄。其中西班牙道明會神父白若瑟(José María Álvarez)在1895年抵台傳教,並在1930年代出版這本集大成的西班牙文臺灣史地專書。兩大冊的內容廣泛、考察嚴謹,舉凡臺灣的歷史地理、氣候、動植物、風俗文化、族群、宗教、礦產與經濟等都包含在內,是西班牙文近代最重要且最完整的臺灣文獻。

這次臺史博出版的《福爾摩沙詳盡的地理與歷史》,是國內第一次將全書翻譯成漢文出版,書中所附的160餘張各種主題的照片,許多更是未曾見過的90年前的臺灣影像。
書後附錄為17世紀西班牙檔案的原件抄錄,先前未有漢文版本,此次出版可以讓我們一窺珍貴且重要的紀錄~

而白若瑟神父前來傳教的時期臺灣正值1895年政權轉換的時期,這樣的時代背景對他的寫作有什麼影響?又能提供什麼樣的觀察呢?
一起來讀讀這本重量級的《福爾摩沙詳盡的地理與歷史》吧

_

 

推薦閱讀

 

 

特價
特價
特價

 

 

 

相關貼文