fbpx

【名單之後】想讓藝術成為從山到海的細水長流——龜井和

撰稿|黃博鈞(磚木取夥故事劇場編導)

龜井和 入選  台展4、5回

人生的諸多矛盾,有一種無比甜蜜:「你比較喜歡山?還是喜歡海?」頓時,我們腦海翻飛無數風景,心情跟著飛揚想笑。但是卻要歪頭癟嘴地,才好不容易選出答案。偏偏,多數時候回答喜歡山的人,也許也愛海的波光粼粼;說喜歡海的人,其實也離不開山的綠意綿延。到最後,山和海都化成心裡的無盡風景。感覺心滿意足,根本也不再選擇。

不用選了,喜歡就全部畫下來。已分別在北埔公學校、鶴岡公學校擔任過校長的龜井和,調任到有山也有海的新竹香山公學校,也許正是這麼想的。在任職香山公學校期間,在1930年、1931年接連兩年入選台展第4、5回的作品,《香山海邊の村》、《牛埔風景》。正好一個有海的氣息、一個是山的綠野平疇。

新竹香山的地形得天獨厚,從北埔、寶山連綿而來的丘陵,到了此處入海。龜井和不需要跋涉奔波,在他畫裡注視的,其實都是香山公學校的周邊風景。學校的所在地就是《牛埔風景》中的牛埔,因爲曾是放牛吃草的草地而得名。沿著學校旁的縱貫鐵路前行,也就能遇見《香山海邊の村》的沿海村落。

早年的香山房舍及環境,圖片來源:《百年香山 耆老生命紀事》(新竹,新竹市香山區樹下社區發展協會,2015),頁151。
牛埔風景.jpeg
龜井和,1931,《牛埔風景》,圖片來源:台展資料庫。
香山海邊村.jpeg
龜井和,1931,《牛埔風景》,圖片來源:台展資料庫。

生活在山海之際是幸福,能用畫筆紀錄下來則是莫大的幸福。畫筆有別於攝影,每一筆畫都擷取自畫家腦海裡的無盡光影。《牛埔風景》畫面底層的田水映著天光,野草層疊,偶而拔起葉尖;中層的枝葉競相表現,在風裡搖擺;上層的樹頂葉片則保持優雅,和田水一樣,悠悠然呼應著天光。《香山海邊の村》留住沿海村落的空閑。屋上小小的窗和歪著脖子的樹,似乎暗示著海風的力道。比屋子還要高的草,則帶出自然的野性。

身為教育者,龜井和對繪畫的興趣,也投入了藝術教育的領域。在當時公學校仍以臨摹範本為主的圖畫教育裡,他也曾引用當時的藝術教育權威板倉贊治的話:「能讓孩子將思想意念及情感表現出來的藝術教化,即是引導孩童從事創作和鑑賞活動的目的。」[1]表達出教育者,該引領學生在自由創作、自由表達的思索。

所以當他在香山任職、寫生的同時,參與了新竹美術界的蓬勃發展。當時,石川欽一郎引起的美術風潮正吹進新竹州。由石川擔任講師的圖畫講習會,每年會在州內各地輪流舉辦,吸引了各方參與。在講習會裡,成員們白天寫生作畫,晚上徹夜暢談,加深了對彼此的認識,也間接使得日後的新竹州美術展覽會能夠順利舉辦。

藉由展覽會活動,創造學生、教師、繪畫愛好者,持續精進繪畫的動機,就有機會使藝術教育向上進步。講習會的成員,例如龜井和,以及當時還是石川學生的李澤藩,都投入了新竹州美術展覽會的舉辦。

先是新竹州美術展覽會,再是各種畫會成立,例如何德來組織的「新竹美術研究會」等,參觀展覽成為風潮,成為報紙刊載的重要新聞。在那一段從大正十五年(1926年)講習會開始,昭和三年(1928年)開辦展覽會,最後持續舉辦了10年的時間裡,學校、藝術及大眾教育的相互搭配,讓人們有機會接觸繪畫藝術,有機會捕捉讓人走進藝術領域的靈光一閃。

對龜井和而言,持續地舉辦美術展覽會,如同一種藝術教育裡的永久設施,可持續加深人們對藝術的了解。他曾說:「雖然藝術的教化一時之間尚無法深入地推行,但是希望這種風氣能踏實地、細水長流地延續下去,因為不間斷地堅持乃是教育教化的根本政策。能夠貫徹一事的力量就是能夠貫徹萬事地力量。」[2]

龜井和的想法,到後來是否實現了呢?1954年,在首屆新竹州美術展覽會後的二十六年,原本21歲且還是石川學生的李澤藩,已是新竹師範學院的美術教師,課堂坐著同樣20歲上下的學生,其中幾個未來將成為畫家、教師。

龜井和曾以《香山海邊の村》、《牛埔風景》表達對山、海的觀察。1954年,47歲的李澤藩完成《香山》。在畫裡,只要屏息感受,無論是山,亦或海,被包容在氤氳溫柔的雲彩裡,似乎已是無處不美。走到現在成為香山工業區的牛埔地區,已經看不見山與海了。慶幸還有龜井和、李澤藩留下的作品,能夠像細水長流般,潺潺流入我們的心裡。

李澤藩,1954,《香山》,紙、水彩,42 x 54cm,圖片來源:《台灣美術全集第13卷‧李澤藩》(臺北:藝術家出版社,1994),頁143。
現今香山工業區旁農田景觀。圖片來源:筆者自攝。

#名單之後097

參考資料:

  1. 《臺灣紳士名鑑》,頁113。
  2. 《百年香山 耆老生命紀事》,新竹,新竹市香山區樹下社區發展協會,2015。
  3. 陳佩佩,〈從圖畫教科書看日治時期台灣初等學校美術教育〉,議藝份子,5期,國立中央大學藝術學研究所,2003。
  4. 龜井和著,邱彩虹譯,〈新竹州學校美術展覽會〉,藝術家,267期,1997,頁430。
  5. 李季眉著,〈李澤藩先生生平介紹〉,李澤藩紀念藝術教育基金會。

[1] 龜井和著,邱彩虹譯,〈新竹州學校美術展覽會〉,藝術家,267期,1997,頁430

[2] 龜井和著,邱彩虹譯,〈新竹州學校美術展覽會〉,藝術家,267期,1997,頁431

推薦閱讀

特價
特價

相關貼文